Desjardin Blog (ES)

Etiquetado en envases cosméticos

Written by Alex Cosper | Dec 13, 2016

La industria de la belleza se basa en atractivos envases cosméticos como parte de su comercialización, pero también debe prestar atención al etiquetado para cumplir con las regulaciones federales. Sin embargo, estas regulaciones no son muy exhaustivas en comparación con otros productos minoristas comunes. La clave es ser directo con los consumidores, lo que también ayuda a desarrollar la lealtad. Aquí hay algunos puntos que los vendedores de cosméticos deben tener en cuenta al diseñar etiquetas.

Pautas generales de etiqueta

  • apariencia colorida
  • fácil de leer con apariencia crujiente
  • impresión efectiva
  • varios idiomas (dependiendo de donde se vende)
  • Información precisa (nombre de marca, descripción y cantidad de contenidos).

Economía de la impresión o el etiquetado de barras

Ya sea que las etiquetas se impriman directamente en el contenedor o en los adhesivos que se aplican en un paso adicional, los aspectos económicos dependen de la cantidad de colores, la cantidad de volumen y el proceso general. Una etiqueta en negro sobre blanco, por ejemplo, siempre costará menos que una etiqueta de 4 colores. El modelo de color CMYK (cian, magenta, amarillo y clave, también conocido como negro) es estándar en varias formas de impresión. Una alternativa es el modelo RGB (rojo, verde, azul), mientras que también hay otros modelos de color, dependiendo del proceso de impresión.

La mayoría de las latas en el mercado tienen etiquetas de papel o plástico que están pegadas a la lata que se está imprimiendo. Este método es más barato y más práctico que imprimir directamente en un contenedor. Las etiquetas se pueden producir en masa y luego unirlas a los contenedores. La impresión en papel con una impresora láser presenta inconvenientes de calidad, ya que la tinta puede causar sangrado, manchas y manchas debido a la alta temperatura de impresión.

Cuando se utiliza una impresora láser, se requiere la impresión en una película transparente, ya que los laminados y el factor de trabajo en el costo. Una alternativa es el uso de una impresora térmica, que es más rentable para la impresión de bajo volumen. Las impresoras térmicas funcionan a temperaturas más bajas, lo que las hace más resistentes a las manchas y los arañazos. Tampoco requieren sobre laminado. Por estas razones, las impresoras térmicas son más favorecidas para imprimir códigos de barras. Otra ventaja de la impresión térmica es que son más confiables para la impresión de alto volumen y tienen menos probabilidades de generar residuos.

Cumplimiento de las regulaciones federales

Según lo define la Ley FD&C, "etiqueta" significa "material escrito, impreso o gráfico colocado en cualquier producto de consumo o pegado o que aparece en un paquete".

La Ley de embalaje y etiquetado justo entró en vigencia en 1966, y exige requisitos específicos para los envases de cosméticos. Primero, la etiqueta debe mostrar el nombre habitual de la marca, que no debe confundirse con ningún otro producto en el mercado. La etiqueta también debe incluir la dirección del fabricante, empacador o distribuidor. Finalmente, debe indicarse la cantidad neta de los contenidos dentro del contenedor. La unidad de medida de esta cantidad varía, dependiendo de lo que sea apropiado. Puede medirse en peso, área, número de unidades o volumen.

La FDA (Administración de Alimentos y Medicamentos) exige que los ingredientes de los productos cosméticos se incluyan en la etiqueta, aunque la principal preocupación de los fabricantes es si el producto contiene colorantes. Los ingredientes deben aparecer en el envase primario o en el paquete secundario, si el producto contiene al menos dos ingredientes. Las materias primas no necesitan ser listadas.

El etiquetado honesto

Las etiquetas deben evitar cualquier tipo de información engañosa, según el Capítulo 39 del Programa de Embalaje y Etiquetado de la Feria. La industria cosmética también debe cumplir con los requisitos de la Ley Federal de Alimentos, Medicamentos y Cosméticos, así como la FDA. Si se avisa a una agencia federal que el etiquetado contiene información falsa o engañosa, el proveedor puede sufrir sanciones por "etiquetado incorrecto".

Otro punto clave que para los envases de cosméticos es que el uso previsto debe explicarse claramente en la etiqueta. Los riesgos de uso indebido también deben ser específicos con instrucciones sobre qué hacer como solución.

Conclusión

Los envases cosméticos deben contener etiquetas que permitan al consumidor saber lo que están comprando. Las etiquetas deben cumplir con la FDA y otras regulaciones gubernamentales y deben cumplir con las normas ISO. Si bien la industria cosmética no está estrechamente regulada por las autoridades federales, sigue siendo importante cumplir con todas las regulaciones para evitar multas y retiros. Las etiquetas también deben ser legibles y atractivas para fines de marketing.

Disclaimer:
The postings in this blog section do not necessarily represent Desjardin's positions, strategies or opinions.

References and Further Reading

Photo: "Cosmetics", Courtesy of Practical Cures, Flickr, (CC BY 2.0)